Ho pensato che fosse un RES ...

Domanda

Ho appena comprato una tartaruga, e pagato per un Rotbauch Schmuckschildkrote (tedesco, come io vivo in Germania in questo momento) ho cercato di tradurre questo e il più vicino ho potuto venire con era Red Ear Slider (in realtà significa letteralmente 'Red rigonfiamento SmartTurtle') l'unico problema è che non ha orecchie rosse ... posso fare una foto se che mi avrebbe aiutato a identificare esso.

avrei dovuto fare ulteriori ricerche prima ho comprato, ma ho comprato tutto quello che ho bisogno proprio lì, e lui (o lei) aveva il miglior colorazione che abbia mai visto su un guscio di tartaruga ...

sto pensando che forse il rosso alle orecchie forse appare come si sviluppa? E 'una piccola cosa, come non c'è nessuna legge 4 "qui in Deutschland ... per favore aiutami identificarlo, preferirei non camminare di nuovo nel negozio di animali con esso e chiedere che cosa esattamente ho comprato, lol ...

risposta

in realtà, è il Cooter Florida Red-pancia. Cooters sono correlati ai cursori e hanno la stessa cura, ma non sono generalmente attraente come gli adulti.

a foglio di cura è qui: http://www.austinsturtlepage.com/Care/cs-flredbelly.htm

Una galleria fotografica è qui: http://www.austinsturtlepage.com/world_of_turtles/Florida_Red-belly_Turtles_- _Ps ...

Tra l'altro, la mia traduzione è 'rosso pancia gioiello tartaruga', badate senso per questa specie.